Alpaca sjaal spinnen en breien / Spinning and knitting alpaca shawl

 

Grote shawl met ruffle uit alpaca.

Gebruikt 260 gram gesponnen alpaca/ 510 meter.

Gebreid op naalden 5,5 mm.

 

Large alpaca shawl with ruffle.

Used: 260 gram handspun alpaca/ 510 meters.

 

Het begon met een deel van een vacht alpaca

in een bruingrijze kleur.

It started with a part of an alpaca fleece

in the color brown-grey.

 Ik heb het eerst gesorteerd naar kleur,

donker, middel en licht.

Het liep van bruin naar grijs.

Het merendeel was de middenkleur bruingrijs.

I first sorted by color, dark, medium and light. It ran from brown to grey.
Most of it was the intermediate color brownish grey. 

Na het kaarden ontstonden deze zachte batts.

After carding I get these soft batts.

Het was lekker spinnen op de

elektrische spinner.

It was nice to spin with the electric spinner.

 

Ik had in gedachten een grote shawl om te breien

met een eenvoudige rand die wat uitstaat.

Het werd een ruffle.

Op naalden 5,5 mm was het breien ook snel klaar.

I had in mind a large shawl with a simple border,

it became a ruffle.

With needles 5,5 mm it was a quick knit.

Katy helpt met het opspannen van de shawl.

Katy is helping with the blocking of the shawl.