woensdag 23 februari 2011

Het einde van de sokkenlap/ the end of the sockblank

Gestart met het boordje. Zwart en de gekleurde wol gebruikt.
1 steek averecht in zwart, 2 steken recht in gekleurd.

Started with the cuff. Black and colored wool used.
purl 1 black, knit 2 color.



Verder met het sokkenpatroon. Hier wordt de wol van de sokkenlap gebruikt. Ik brei en tegelijk trek ik de sokkenlap uit. Door het verfpatroon in de sokkenlap ontstaan nu strepen in de sokken.
Knit in sock pattern. Here I use the wool of the sockblank. I knit and at the same time I ravel the sockblank. The special dye pattern on the sockblank gives now a stripe patter in the socks.
De hiel krijgt een zwart accent. Net als de teen.
The heel is in black, also the toe.

De sokken zijn klaar. The finished socks.

3 opmerkingen:

  1. Wat zijn dat prachtge sokken geworden.
    Groetjes Hetty.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. He hallo, heb jij vitaminepilletjes genomen ? Zo snel 2 sokken breien ??? en wat zijn ze mooi geworden. Ja, het effect van je sokkenlap met de kleuren begrijp ik nu helemaal. Wat goed dat je met zwart de hiel en de teen gebreid hebt : dat is handig in de was. (mijn zonen hebben van die sportkousen met veel wit en dat is nooit écht grondig schoon vind ik)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Those are the coolest! I like the contrast of black with the colors. Thinking of you all and miss you. xxoo Jenny

    BeantwoordenVerwijderen